| Só estou a ter um dia mau. A minha vida ficou complicada. | Open Subtitles | إنني أمرّ بيوم عصيب فحسب .. حياتي أصبحت معقّدة |
| Tens de te acalmar. Estou a ter um dia muito mau. | Open Subtitles | الآن يجب أن تهدئي لأنّني أمرّ بيوم سيء للغاية |
| Não achas que já estou a ter um dia suficientemente difícil? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنّي أمرّ بيوم عصيب بما يكفي ؟ |
| Eu estou a ter um dia muito mau. | Open Subtitles | أتري ، أنا أمرّ بيوم سئ |
| Estou a ter um dia horrível. | Open Subtitles | إنني أمرّ بيوم ٍ مريع |
| Não sei. Estou a ter um dia de folga. | Open Subtitles | -لستُ أدري، أنا أمرّ بيوم سئ . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 