"أمر مهم جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• é muito importante
• é demasiado importante

é muito importante na aprendizagem e na modelagem do cérebro.
و أمر مهم جدا في التعلم و صياغة الدماغ.

é muito importante. Não podemos ser nós a decidir isso.
لا انه أمر مهم جدا إننا لا نستطيع أن نقرر متى يكون لدينا

Não sei quantas pessoas estão envolvidas... é muito importante, percebeste?
لا أعرف كم عدد الأشخاص المتورطين بهذا هذا أمر مهم جدا أيضا

Podemos não ter outra hipótese, Clary. Isto é demasiado importante.
قد لا نحظى بفرصة أخرى كلاري وهذا أمر مهم جدا

Aquilo é demasiado importante para destruir agora.
هذا أمر مهم جدا لتدميره الآن - سنخفيه

A nível físico e mental, é muito importante.
من أجل اللياقة البدنية و الإستعداد النفسي إنه أمر مهم جدا

"é muito importante para mim ter alguém em casa "que me diz a verdade."
عندما قال، "انه أمر مهم جدا بالنسبة لي أن يكون هناك شخص في المنزل يخبرني بالحقيقة".

Quero dizer, na vida, às vezes temos altos e baixos, mas, quer tenhas um dia bom ou um dia mau, a música está presente e isso é muito importante.
وهذا هو، في الحياة، كما تعلمون، في بعض الأحيان لدينا صعودا وهبوطا. ولكن كان لديك جيدة أو يوما سيئا، وسوف يكون هناك الموسيقى بالنسبة لك، وهذا أمر مهم جدا.

Não significa que não possamos continuar a nossa vida sexual, que é muito importante para mim.
"لا تنزعجي، "جو هذا لا يعني أننا لن نستمر في حياتنا الجنسية والتي هي أمر مهم جدا بالنسبة لي

O que é muito importante para o processo.
وهو أمر مهم جدا في هذه العملية.

O controlo de qualidade é muito importante.
مراقبة النوعية أمر مهم جدا.

Ele diz que é muito importante.
يقول بأنه أمر مهم جدا

Senhor, por favor! é muito importante.
يا سيدي، أرجوك هذا أمر مهم جدا!

Treinar em motocrosse é muito importante.
"التدرب على "الموتوكروس أمر مهم جدا

Isto é muito importante.
هذا أمر مهم جدا