"أمسية هادئة" - Translation from Arabic to Portuguese

• noite tranquila
• uma noite sossegada

Vou passar uma noite tranquila em casa.
سَيكونُ عِنْدي أمسية هادئة في البيت.

Lá se foi a noite tranquila em casa.
يا لها من أمسية هادئة في المنزل

em vez de sair, por que não passamos apenas uma noite sossegada em casa?
بدلاً من الخروج, لم لا نقضي أمسية هادئة في المنزل وحسب؟

Agora, se me dão licença, vou passar uma noite sossegada com o meu rádio e a Madonna.
والآن إذا أنت سَتُعذرُني... سَأَصْرفُ a أمسية هادئة براديوي ومادونا.