"أمكنك فعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • pudeste fazer isto
        
    • pudeste fazer isso
        
    • pode fazer isso
        
    • pudeste fazer-me isto
        
    • foste capaz
        
    • pôde fazer isto
        
    • podes fazer isto
        
    • pudeste fazer-nos isto
        
    Como é que me pudeste fazer isto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بي؟
    Como é que me pudeste fazer isto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا لي؟
    Como me pudeste fazer isso? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بي؟
    Como pudeste fazer isso ao meu irmão? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا لأخي؟
    Como lhe pode fazer isso? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا لها؟
    Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بى ؟
    Como foste capaz? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا , جو؟
    Como é que nos pôde fazer isto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بنا؟
    Não, mas como pudeste fazer isto? Open Subtitles لا , لكن كيف أمكنك فعل هذا ؟
    Como me pudeste fazer isto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بي! ؟
    - Rachel! Como é que me pudeste fazer isto? Open Subtitles -كيف أمكنك فعل هذا بي؟
    - Como me pudeste fazer isto? Open Subtitles -كيف أمكنك فعل هذا بي؟
    Saul, como pudeste fazer isto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا يا (سول)؟
    Como é que pudeste fazer isso? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا ؟
    Como pudeste fazer isso, cabrão? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بحق؟
    Como pudeste fazer isso comigo? Open Subtitles أنّى أمكنك فعل هذا بي؟
    Como lhe pode fazer isso? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا لها؟
    Como pode fazer isso? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بي؟
    Como pudeste fazer-me isto, cabra! Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بي؟ , عاهرة!
    Como pudeste fazer-me isto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بي ؟
    Como é que foste capaz disto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا ؟
    -Como é que me pôde fazer isto? -Fazer o quê? Open Subtitles -كيف أمكنك فعل هذا بي؟
    Como podes fazer isto a toda a gente pela segunda vez? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بالجميع كرّة أخرى؟
    Como raios pudeste fazer-nos isto? Open Subtitles كيف أمكنك فعل هذا بنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more