Mas este Sábado A tua mãe tem um compromisso inadiável. | Open Subtitles | لكن أمك لديها هذا السبت موعدا لا يمكن تغيره |
Pois é meu. A tua mãe tem um diário. Ela quer que o leias. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح يا صاح أمك لديها مذكرات كاملة تريد منك قرأتها |
Detesto ser eu a dizer-te isto, miúdo mas A tua mãe tem a mania das grandezas. | Open Subtitles | أكره أن اقول هذا يا فتى و لكن أمك لديها جنون العظمة |
A mãe tem um pressentimento e nunca me engano nestas coisas. | Open Subtitles | أمك لديها أحساس بشأن هذا, ولم اخطئ مرة |
Jimmy, a mamã tem que fazer. | Open Subtitles | تعال جيم عزيزي، أمك لديها عمل تقوم به |
Sim, a sua mãe teve boas razões para não querer falar sobre ele. | Open Subtitles | حسناً أمك لديها أسباب وجيهه لعدم الكلام عنه |
Não me digas que a tua mãe tinha mais jóias. | Open Subtitles | لا تخبرني أن أمك لديها المزيد من المجوهرات |
Bart, a tua mãe ficou com uma ideia idiota... que tu estás preocupado com alguma coisa. | Open Subtitles | ( بارت)، أمك لديها شعور مخطئ... بأنك منزعج من شيءٍ ما |
A tua mãe tem umas receitas campestres que quer cozinhar para nós. | Open Subtitles | لأن أمك لديها وصفات طعام للتخييم متحمّسة أن نجربها نحن هذا السبب |
Sei que A tua mãe tem outras regras. | Open Subtitles | أعلم بأن أمك لديها قوانين أخرى. |
A tua mãe tem um óptimo rabo. | Open Subtitles | أمك لديها مؤخرة رائعة |
A tua mãe tem mamas enormes! | Open Subtitles | أمك لديها صدر ضخم |
A tua mãe tem mais jeito para tratar disso. | Open Subtitles | أمك لديها معلومات أفضل عن هذا |
A tua mãe tem uma letra bonita. | Open Subtitles | أمك لديها خط جميل |
Que A tua mãe tem um útero defeituoso? | Open Subtitles | ان أمك لديها رحم غير سليم |
- A tua mãe tem raiva. | Open Subtitles | أمك لديها داء الكلب |
A mãe tem um presente para ti. | Open Subtitles | أمك لديها جائزة لك |
Ouve, já não posso levar o Kyle para o escritório e A mãe tem de trabalhar. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أجلب (كايل) للمكتب بعد الآن و أمك لديها عمل |
A mamã tem uma recompensa. | Open Subtitles | أمك لديها جائزة لك |
a sua mãe tinha diabetes tipo 2, não é? | Open Subtitles | لكن ما دام أنني أحصل على شيء ما منه، حسنا ؟ أمك لديها نوعان من السكري، أليس كذلك ؟ |
A tua mãe tinha problemas em dormir comigo ali, enquanto ficava sóbria. | Open Subtitles | أمك لديها صعوبة في النوم هنا لتحصل على الهدوء |
A tua mãe ficou com o Volkoff. | Open Subtitles | (أمك لديها (فولكوف |