"أملك الخبرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho experiência

Vá lá, eu tenho experiência fora também. Eu lutei contra os Goa'uid.
هيا , أنا أملك الخبرة الخارجية الكافية لقد قاتلت الجوائولد

Sei que não tenho experiência profissional, mas preciso muito deste trabalho.
أدرك أنني لا أملك الخبرة المهنية، لكنني حقاً بحاجة لهذه الوظيفة. لديّ بنت يجب عليّ رعايتها.

Não tenho experiência nesse tipo de coisas, está bem?
إسمع، لا أملك الخبرة لهذا النوع من الأشياء، إتفقنا؟