"أملنا أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• esperança é que
• que esperávamos que

A nossa esperança é que possamos usar a tecnologia em "hardware" aberto para compreender melhor e proteger os nossos oceanos.
أملنا أن نستخدم تقنية العتاد المفتوح لنفهم ونحمي محيطاتنا بشكل أحسن.

A nossa única esperança é que esse estupor morra, ou então que lhe tenhas dado cabo do cérebro.
أملنا أن يموت الوغد أو أنك أفسدت دماغه

A esperança é que o substituam por um parvo, um traficante intermédio chamado Drac.
...أملنا أن يقوموا بترقية أحد الوُسطاء (الأغبياء لإستبداله ، إسمه (درايك

Era o que esperávamos que fosse.
هذا ما أملنا أن يكون

Ela é tudo o que esperávamos que fosse.
هي كل شئ أملنا أن تكونه