"أملنا الوحيد هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• nossa única esperança é
• A nossa única hipótese é

A nossa única esperança é ter o Senado do nosso lado.
أن أملنا الوحيد هو أن يقف المجلس إلى جانبك

Então a nossa única esperança é encontrar a Dawn antes que eles descubram que não temos 5 milhões.
لذا أملنا الوحيد هو إيجاد داون قبل أن يكتشفوا بأننا لا نملك 5 ملايين دولار

A nossa única esperança é convencer as pessoas da Terra a largar os seus modos obscenos.
أملنا الوحيد هو إقناع سكان الأرض في أن يتخلوا عن أساليبهم القذرة

A nossa única hipótese é conseguir abranger os elementos activos,
أملنا الوحيد هو قنطرة جميع الخلايا الحية

A nossa melhor hipótese, A nossa única hipótese é conseguirdes vencê-los no terreno.
أفضل أمل لنا, أملنا الوحيد هو هزيمتهم فى الميدان.

A nossa única esperança... é entrar por esta floresta descer o penhasco
أملنا الوحيد هو من خلال الغابات الكثيفة تلك ثم نزولاً من الجرف ونباغتهم من الخلف

A nossa única esperança é ir para o abrigo e esperar, e, então, eliminar as ameaças de uma só vez.
أملنا الوحيد هو في الذهاب للملجأ و الإنتظار ثم القضاء على التهديدين بتفجير واحد

A nossa única esperança é uma subida livre.
وقد فرغت من الطاقة الكهربائية أملنا الوحيد هو الصعودُ للقمة

Não. nossa única esperança é parar essa coisa.
كلاّ، أملنا الوحيد هو إيقاف هذا

A nossa única esperança é o Apple II, que está a estagnar por causa do seu DOS já quase obsoleto.
أملنا الوحيد هو "أبل 2"، والذي هو راكد لأنه قريباً سيكون نظام تشغيل القرص تماماً.

A nossa única esperança é a luz do dia.
أملنا الوحيد هو قدوم الصباح

nossa única esperança é o guerreiro dragão. -O Panda?
أملنا الوحيد هو محارب التنين

A nossa única hipótese é os Irmãos Silenciosos tentarem um procedimento que só usam em raras emergências.
أملنا الوحيد هو السماح لاخوة الصمت باجراء محاولة أنها لا تستخدم إلا في حالات الطوارئ النادرة

- A nossa única hipótese é que eles passem por nós.
أملنا الوحيد هو أن يتخطونا