"أملى الوحيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• a minha única esperança

Pensei honestamente que nunca te teria que importunar com isto, mas temo que de momento tu és a minha única esperança.
لقد ظننت فعلاً أننى لن أكون مضطراً إلى أن أضع حملاً ثقيلاً كهذا عليك ولكنك حالياً أملى الوحيد

a minha única esperança agora é recuperar o tempo perdido e mostrar aos meus netos que já não sou o vilão de quem eles devem ter ouvido falar.
و أملى الوحيد هو أن أعوض الوقت المفقود و أظهر لأحفادى أننى لست الشرير الذى قد سمعوا عنه

Doc, é a minha única esperança.
دوك إنك أملى الوحيد.

Você é a minha única esperança...
أنت أملى الوحيد

Por favor, Zachary. És a minha única esperança.
أرجوك , "زاكرى" , أنت أملى الوحيد

a minha única esperança.
أملى الوحيد