"أموالا طائلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito dinheiro

Orçamentos do estado são muito, muito dinheiro Eu vou mostra-vos os números sujeitos a um controlo muito pequeno.
ميزانية الولايات تمثّل أموالا طائلة وضخمة -- سأعرض عليكم الأرقام-- التي تجد القليل من العناية والاهتمام

Tentam esta dieta uma semana, aquela dieta outra semana e gastam muito dinheiro nestas dietas diferentes todas, comprimidos, suplementos e juntando coisas à sua dieta para perder peso ou ficar saudáveis.
أو تلك، وإنّهم يجرّبون هذه الحمية لأسبوع، وتلك لأسبوع، وإنّهم بنفقون أموالا طائلة على برامج الحميات المختلفة تلك،

Isso pode ser feito de uma forma muito barata quando se compra alimentos que estão na época e faz compras a vulso e assim poupa-se muito dinheiro.
يمكن القيام به بطريقة رخيصة حيث تشتري الأطعمة الموسمية وتتسوق بالصناديق السائبة وذلك يوفر أموالا طائلة.

Não sei, não é muito dinheiro.
لا أعلم، فقط ليس أموالا طائلة.

CA: Elas ganharam muito dinheiro.
كريس: جمعوا أموالا طائلة.

- Exacto. Isso é muito dinheiro.
أموالا طائلة