"أموقنة أنّك لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• certeza que não

Tens a certeza que não queres ir ao hospital?
أموقنة أنّك لا تريدين الذهاب للمستشفى؟

Tens certeza que não estavas a pensar no "Honda Esfaqueador"?
أموقنة أنّك لا تفكّرين بـطاعن هوندا؟

De certeza que não queres voltar à escola?
أموقنة أنّك لا تريدين العودة للمدرسة؟