"أموقنة من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tens a certeza que

Tens a certeza que não te importas?
أموقنة من رضاك عن ذلك؟

Tens a certeza que queres saber o número?
أموقنة من رغبتك بمعرفة العدد؟

Tens a certeza que queres fazer isto?
أموقنة من رغبتك بفعل هذا؟