| Nem quero saber que porcaria corre nas minhas veias, Amigo. | Open Subtitles | أنا حتى لا ااعرف ما الذى تتحدث عنه المناعة بكل عروقي، أميغو. |
| Este é o seu jogo, conte-mo agora, Amigo. | Open Subtitles | هذا هي اللعبة التي تلعبها، تقول لي الآن، أميغو |
| - Não me parece que seja nada, mi Amigo. | Open Subtitles | إنه لاشيء. لا يبدو مثل أي شيء، ميل أميغو. |
| Obrigado, Amigo. | Open Subtitles | أنت صديق حقيقي شكرا لكم، أميغو. |
| Muito bem, vai com calma, Amigo. | Open Subtitles | حسنا، على مهلك أميغو |
| Tu também, Amigo. | Open Subtitles | أنت، أيضا، أميغو |
| Sai do meu caminho, Amigo. | Open Subtitles | ابقى بعيداً عني أميغو |
| Não sou teu Amigo. | Open Subtitles | أنا لست أميغو الخاص بك |
| Hena, mi Amigo. | Open Subtitles | الحناء، مي أميغو. |
| Olá aí, Amigo. | Open Subtitles | مهلا هناك، أميغو. |
| Ei, Amigo... não esqueça, me deve uma. | Open Subtitles | ( ( أميغو .. لا تنسَ، أنت مدين لي |
| Estamos todos a ficar velhos, Amigo. | Open Subtitles | إنّ العمر يجري بنا يا (أميغو). |
| Adiós, Amigo. | Open Subtitles | داع، أميغو. |
| Temos pena, Amigo. | Open Subtitles | إنفصال قاسٍ ، يا (أميغو) |
| Eu não faria isso Amigo. | Open Subtitles | أميغو |
| Amigo. | Open Subtitles | أميغو. |
| Que se passa, Amigo? | Open Subtitles | ما الأمر ، (أميغو) ؟ |
| Amigo? | Open Subtitles | أميغو.. |
| Tenho uma pergunta para ti, Amigo. | Open Subtitles | (لدي سؤال واحد لك، (أميغو |
| Bem, Amigo? Claro. | Open Subtitles | صحيح, يا (أميغو)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 