"أمي تحب" - Translation from Arabic to Portuguese

• A minha mãe adora
• A minha mãe gosta de
• mamã adora
• mãe adorava
• A mãe gosta
• minha mãe gostava

A minha mãe adora rosas. Podes cortar algumas para pôr no quarto?
أمي تحب الورود حقاً هلاّ تقصّ لها بضعة ورود لغرفة نومها؟

A minha mãe adora o Club Eskimo.
أمي تحب نادي كليكوت الأسكيمو.

A minha mãe adora a estrada.
أمي تحب السفر كثيراً

A minha mãe gosta de fumar, de cricket e de xerez e o meu pai gosta de brincar na sua arrecadação com aves mortas.
أمي تحب التدخين والكريكيت والخمر الإسباني وأبي يحب اللعب في سقيفته بالطيور الميتة

A minha mãe gosta de acabar com os namorados. - E era mesmo boa nisso.
أمي تحب حقا الإنفصال عن الرجال و هي حقا بارعة بهذا الأمر

A mamã adora conchas roxas.
أمي تحب الاصداف الارجوانية

A minha mãe adorava as pessoas, adorava mandar nas coisas, tu não és assim.
أمي تحب الأشخاص, تحب أن تدير الأشياء ليست مثلك

A mãe gosta de ter vocês aqui.
أمي تحب تواجدكم هنا

Uma vez lamentei-me durante cinco minutos sobre como a minha mãe gostava mais do meu pai que de mim, e asseguro-te que era impossível.
أنا مرة لبثت 5 دقائق أبكي... عن كيف أن أمي تحب... أبي أكثر منّي.

A minha mãe adora sentir-se necessária.
أمي تحب أن تشعر بأنها مطلوبة

A minha mãe adora animais.
أمي تحب الحيوانات.

Está tudo bem. A minha mãe adora ter companhia.
لا بأس، أمي تحب الصحبة

A minha mãe adora contos de embalar.
نعم ! أمي تحب قصص قبل النوم

A minha mãe adora esse jogo!
أمي تحب هذه اللعبة!

Estamos fechados até meio da primavera, mas A minha mãe gosta de cá vir limpar, uma vez por mês.
كنا قد أغلقنا إلى منتصف الربيع لكن أمي تحب أن تأتي مره كل شهر لتنظـف

Deparei-me com uma chamada da minha mãe, uma coisa normal. A minha mãe gosta de mandar mensagens, telefonar, Facebook, Instagram, tudo isso.
تلقّيت مكالمة من والدتي، والذي لم يكن بالشيء الغريب، أمي تحب المراسلة والاتصال واستخدام البريد وفيسبوك انستغرام، كل ذلك.

A minha mãe adorava soul branco.
كانت أمي تحب أغاني البلوز للمغنيين البيض.

A minha mãe gostava das coisas limpas.
كانت أمي تحب النظافة