"أمي دائما" - Translation from Arabic to Portuguese

    • minha mãe sempre
        
    • mãe dizia
        
    • A mãe está sempre
        
    A minha mãe sempre disse que Denver era um bom sítio porque a altitude torna o ar menos complicado. Open Subtitles أمي دائما كانت تقول دينفر مدينة جميلة لأن الإرتفاع العالي يجعل الهواء أقل تعقيدآ
    A minha mãe sempre disse que sabia que o meu pai queria sexo quando ele não pedia o segundo prato ao jantar. Open Subtitles قال أمي دائما أنها يعرف والدي أراد الجنس عندما لم أطلب ثانية في عشاء.
    minha mãe sempre me disse para desconfiar de retorcidos. Open Subtitles أخبرتني أمي دائما بالشك في الملتوين.
    "Tira o chapéu, hoje há sopa", era o que a minha mãe dizia! Open Subtitles هل أقرضوه لك لاحتساء الشوربة؟ هذا ما كانت تقوله أمي دائما
    A mãe dizia que se Deus quisesse que andássemos de pára-quedas, Open Subtitles دجاجة. أمي دائما انه اذا كان يعني لنا الله لركوب المظلات للمتعة ،
    A mãe está sempre longe, a trabalhar, e... tu finges que tudo está bem, mas, não está. Open Subtitles أمي دائما بعيدة في العمل،و... وانت تتصنع ان كل شيء بخير ...
    A mãe está sempre a tentar menosprezar-me! Open Subtitles أمي دائما تحاول كبحي
    Lembra-te do que a minha mãe sempre disse. "Segue em frente!" Open Subtitles تذكرى ماذا تقول أمي دائما "انطلق في ذلك"
    Bem, a minha mãe sempre disse, não és cuidadosa, vais acabar com a cara na lama em algum lugar. Open Subtitles حسنا، أمي دائما تقول إذا لم تكن حذرا" سوف ينتهي بك الأمر ووجهك "الى الأسفل في الطين في مكان ما
    Donna, sabes como é a minha mãe sempre atrás de mim... para escrever notas de agradecimento, e nunca o faço? Open Subtitles دونا) تعلمين أن أمي دائما تحثني) على كتابة رسائل شكر وأنا لم أفعل ذلك مطلقا ؟
    A minha mãe sempre teve a esperança de ser enterrada com o seu gato, Mittens, por isso gostava de agradecer à Sociedade Veterinária de Quahog por ter abatido o Mittens tão rapidamente. Open Subtitles أمي دائما تمنت بأن تدفن , مع قطتها الأليف , (ميتينز) لذا أود أن أشكر جمعية (كوهاغ) البيطرية
    Mas a minha mãe dizia sempre que era muito perigoso. Então... Open Subtitles ولكن أمي دائما تقول انها خطيرة، لذا...
    A mãe está sempre a tentar controlar-me! Open Subtitles أمي دائما تحاول كبحي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more