Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أمّ الملك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
a mãe do rei
| a mãe do rei enlouqueceu. O Merlin está a agir sozinho. | Open Subtitles | أمّ الملك غدت مجنونة، (مرلين) يعملُ لوحده |
| Raptámos a mãe do rei. | Open Subtitles | -اختطفنا أمّ الملك |
| - Soltem a mãe do rei! | Open Subtitles | -حلّوا وثاق أمّ الملك ! |
| Sou a mãe do rei! | Open Subtitles | أنا أمّ الملك! |