"أمْ لَمْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou não

Gostando ou não, Katherine, eu sou tudo o que lhe resta.
سَواءً أرَدْنا أمْ لَمْ نَرِِدْ،كاثرين، كُلّ أنت عِنْدَكَ.

Tu gostando ou não...
َسواءً أرَدْنا أمْ لَمْ نَرِِدْ

Quer agrade ou não, o póquer como desporto de espectadores vai sofrer uma grande mudança.
سَواءً أرَدْنا أمْ لَمْ نَرِِدْ... ... بوكركرياضةمشاهدِ أَوْشَكَ أَنْ يَخْضعَ لتغييرِ هائلِ.

Goste ou não ...
سَواءً أرَدْنا أمْ لَمْ نَرِِدْ

Gostes ou não.
سَواءً أرَدْنا أمْ لَمْ نَرِِدْ.

Gostem ou não, nestes dias de controlo remoto e cinco ziliões de canais, uma das funções da pivot, é ser bonita.
سَواءً أرَدْنا أمْ لَمْ نَرِِدْ، في هذا يومِ بعيدِ السيطرة وخمسة قنواتِ zillion... . . واحد مِنْ وظيفةِ المذيعةِ سَيصْبَحُ جميلَ.