"أم جيده" - Translation from Arabic to Portuguese

• boa mãe

Eu acho que ela é uma boa pessoa, mas não acho que seja uma boa mãe.
أعتقد أنها شخص جيد أنا فقط أعتقد أنها ليست أم جيده

Sei que acha que não serei uma boa mãe.
اعرف انكِ تعتقدين اني لن أكون أم جيده

Se acha que será uma boa mãe para a menina, é o que será.
إذا آمنتي أنكِ ستكونين أم جيده لتلك الفتاة الصغيره إذاً ستكونين كذلك

Ela não é uma boa mãe. Ela não é como tu.
انها ليست أم جيده انها ليست مثلك

Encaixa no padrão... ela sente-se culpada pelo que fez e precisa de o corrigir, para provar a ela mesma que ainda é uma boa mãe,
-هذا يطابق الحاله,لقد شعرت بالذنب لما فعلته و أرادت التكفير عنه لتثبت لنفسها بأنها مازالت أم جيده

Podem perguntar a quem quiserem. Sou uma boa mãe.
تستطيع أن تسأل الجميع أنا أم جيده

Têm uma boa mãe.
إن لديهم أم جيده

Não podem tirar-mo. Sou uma boa mãe.
-أنت لاتستطيع أخذه منى اما أم جيده

Sou uma boa mãe. Sou uma boa mãe.
أنا أم جيده أنا أم جيده

Pensava que era uma boa mãe.
كنت أعتقد أني أم جيده

Não fui uma boa mãe.
لم أكن .. أم جيده

Estava a tentar ser boa mãe.
كنت أحاول أن اكون أم جيده

- És tão bom pai. E tu és uma boa mãe.
أنت أم جيده

Ela é uma boa mãe.
إنها أم جيده

Eu sou uma boa mãe.
-أنا أم جيده