Sweet vai ficar sabendo ou nós faremos ficar sabendo? | Open Subtitles | هل ستطارد سويت أم نحن الذين سنفعل ذلك؟ |
Mas uma das razões que nos leva a fazer isso é a nossa determinação para nos destruirmos uns aos outros. Então, a pergunta que todos devemos fazer é: Quem está programado para guerra: são as nossas máquinas ou nós mesmos? | TED | لكن أحد الأسباب الرئيسية التي تجعلنا نقوم بهذا هي دافعنا لتدمير بعضنا البعض، وهنا السؤال الذي علينا طرحه جميعا: أهي آلاتنا أم نحن من يتحمس للحرب؟ |
Nunca sei para quem é mais duro... eles ou nós. | Open Subtitles | أترين، لا نعرف أبداً من الأقوى ... هم أم نحن |
Ei, eram eles ou nós. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكونوا هم أم نحن |
ou nós é que não vimos quem ela realmente é? | Open Subtitles | أم نحن قد غفلنا عن من هي حقاً؟ |
Era ele ou nós. | Open Subtitles | لقد كان هو أم نحن. |
Santo Deus! Não sei quem deverá ter mais medo... os Monstros das Caixas ou nós. | Open Subtitles | يا إلهي، لستُ واثقاً من هو أكثر رعباً، (بوكسترول) أم نحن. |
Ele vai sair ou nós entramos? | Open Subtitles | هل سيخرج، أم نحن من سيدخل ؟ |