| Não só podem ler, como vos imploro que leiam estes livros. | Open Subtitles | لا أسمح لكم وحسب، بل أناشدكم أن تقرؤوها. |
| Solenes tribunos, mais uma vez vos imploro. | Open Subtitles | أيها النوّاب الموقرون مرة أخرى أناشدكم |
| Estimados Conselheiros, eu vos imploro: | Open Subtitles | يا أعضاء المجلس الشرفاء أنا أناشدكم |
| Senhores e senhoras, imploro-vos... | Open Subtitles | سيداتي سادتي، أناشدكم |
| Senhores e senhoras... imploro-vos... | Open Subtitles | سيداتي سادتي، أناشدكم |
| "Senhoras e senhores, imploro-vos, | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، أناشدكم |
| imploro, respondam imediatamente. | Open Subtitles | أناشدكم بالاستجابة على الفور . |
| Não te ouvem, Koura. imploro! | Open Subtitles | "انهم لا يسمعوك "كورا أناشدكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 