"أنانيًّا" - Translation from Arabic to Portuguese

• egoísta e

O facto de achares que o comentário foi para ti faz de ti egoísta e vaidoso ao mesmo tempo.
حقيقة ظنّك بأنّ التعليق موجّهٌ لك تجعلك أنانيًّا ومغرورًا في نفس الوقت

Primeiro, lamento muito ter-te colocado em perigo. Fui egoísta e estúpido, não se repetirá.
أعتذر أنّي عرّضتك للخطر، كنتُ أنانيًّا غبيًّا ولن أكرر ذلك

Primeiro, lamento muito ter-te colocado em perigo. Fui egoísta e estúpido, não se repetirá.
آسف جدًّا أنّي عرّضتك للخطر، كنتُ أنانيًّا غبيًّا، ولن أكرر ذلك