"أنا أبلغ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tenho
        
    Eu Tenho 15 e tu 16, acho que vai demorar um pouco. Open Subtitles أنا أبلغ 15 سنة و أنت 16 أعتقد أنها ستأخذ فترة
    Tenho 18 anos e nunca me apaixonei. Open Subtitles أنا أبلغ من العمر 18 عاماً ولم أقع في الحب أبداً
    Tenho 33 anos. Vendo amendoins. Open Subtitles أنا أبلغ من العمر 33 عاماً أنا أبيع الفستق
    Eu não Tenho 16, Tenho 18 anos. Open Subtitles أنا لست في السادسة عشر أنا أبلغ الثامنة عشر
    Bom, Tenho 65 anos e sim, estou doente. Open Subtitles الآن ، أنا أبلغ 65 سنة و .. صحيح ، أنا مريض
    Tenho 56 anos. Para um lutador são 70. Open Subtitles أنا أبلغ من العمر 56 عامًا هذه تعتبر 70 عامًا بالنسبة لملاكم
    Por favor, poupe-me, Tenho apenas setecentos e noventa anos! Open Subtitles إصفح عنى من فضلك ! أنا أبلغ من العمر 790 عاما
    - Não, papá. Eu já Tenho 40 anos. Open Subtitles لا يا أبي، أنا أبلغ الأربعين من العمر
    Tenho 35 anos e não vou a lado nenhum. Open Subtitles أنا أبلغ من العمر 35 سنة، وحياتي تسير بلا هدف!
    Tenho 30 anos agora. Já estou crescido. Open Subtitles أنا أبلغ ثلاثين سنة إني راشدٌ كلّيًا
    Tenho quase 40 anos de idade e estou prestes a perder a única oportunidade de ter uma familía. Open Subtitles . أنا أبلغ حوالي 40 عاماً... وعلى وشك أنْ أفقد الفرصة الوحيدة لأحظى بعائلة.
    Tenho quase 1 4 anos. Você me trata como criança. Open Subtitles نك), أنا أبلغ أربعة عشر عاماً تقريباً) لا يمكنك معاملتى دائماً كطفلة
    - Tenho apenas 36 anos. Open Subtitles ماذا؟ ، أنا أبلغ 36 عاماً.
    Ainda só Tenho 22. Open Subtitles أنا أبلغ فقط 22 سنة
    Eu Tenho 25, chamo-me Rosario Cruz, penso que sou da família da Penelope. Open Subtitles أنا أبلغ 25 سنة، إسمي (روزاريو كروز). قد أكون قريبة الممثلة (بينيلوبي).
    Tenho mais de 300 anos. Open Subtitles أنا أبلغ من العمر 300 عام
    Sou adulto, Tenho 18 anos. Open Subtitles أنا .. أنا أبلغ 18 سنة
    Tenho 25 anos. Open Subtitles أنا أبلغ 25 سنة
    Tenho 15 anos! Open Subtitles أنا أبلغ 15 سنة
    Tenho 14 anos. Open Subtitles أنا أبلغ من العمر 14 عاماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more