"أنا أتحدث معك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estou a falar contigo
        
    • Estou a falar consigo
        
    É isso mesmo. Estou a falar contigo, piolhoso. Open Subtitles نعم ، هذا صحيح أنا أتحدث معك ، يا أيها المعتوه الكبير
    Desculpa, Estou a falar contigo. Foste tu? Open Subtitles المعذرة ، أنا أتحدث معك هل فعلت هذا ؟
    Estou a falar contigo. Por que não podemos apenas livrar-nos dele? Open Subtitles أنا أتحدث معك - وكأننا لن نتخلص منه في النهاية -
    Estou a falar consigo. Isto vai sair do seu bolso. Open Subtitles أنا أتحدث معك ستدفع لي ثمن هذا
    Sim, Estou a falar consigo. O que é inacreditável? Open Subtitles نعم ، أنا أتحدث معك ما هو الغير معقول؟
    Hum, Estou a falar contigo. Open Subtitles .هم .أنا أتحدث معك
    Estou a falar contigo! Open Subtitles أنا أتحدث معك..
    Estou a falar contigo, Billie! Open Subtitles أنا أتحدث معك " بيلي " استمع إلي
    Sim, Estou a falar contigo. Open Subtitles نعم أنا أتحدث معك
    Estou a falar contigo, sacana. Open Subtitles أنا أتحدث معك أيها السافل
    Senta-te. Eu Estou a falar contigo. Open Subtitles أجلس، أنا أتحدث معك.
    Estou a falar contigo como amigo. Open Subtitles أنا أتحدث معك كصديق.
    Estou a falar contigo ao telefone. Open Subtitles أنا أتحدث معك على الهاتف
    Se queres saber o que estás a ouvir, sou eu, o Dr. Tobias M. Curtis, e Estou a falar contigo porque a actividade vai ajudar a manter-nos aquecidos. Open Subtitles إن كنت تتسائلين عن صاحب الصوت إنه أنا الدكتور ، (توبياس ام كورتيس)، و أنا أتحدث معك
    - Estou a falar contigo agora. Open Subtitles أنا أتحدث معك الأن
    Estou a falar contigo, Billie! Open Subtitles أنا أتحدث معك " بيلي "
    Sim, Estou a falar contigo! Open Subtitles ! نعم، أنا أتحدث معك
    - Estou a falar contigo. Open Subtitles - - أنا أتحدث معك.
    Estou a falar consigo como Ranger, não como um pregador. Open Subtitles أنا أتحدث معك كضابط لا كقس
    Sim, Estou a falar consigo! Open Subtitles أجل، أنا أتحدث معك
    Estou a falar consigo como uma pessoa normal. Open Subtitles أنا أتحدث معك كشخص عادي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more