"أنا أتسائل اذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pergunto-me se

Pergunto-me se ela o ia reconhecer agora.
حسناً , أنا أتسائل اذا كانت ستعرف من أنت الان

Pergunto-me se esta competição entre o Jake e a Zelda não aqueceu um pouco e ela matou-o?
نعم، أنا أتسائل اذا كانت المنافسة بين جيك وزيلدا احتدت قليلا وهي قتلته؟