"أنا أحب ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Gosto disso
        
    • Adorei
        
    • Adoro isso
        
    • Agrada-me
        
    • - Adoro
        
    • Eu gostei
        
    • Eu amo
        
    • Adorava
        
    • - Gosto
        
    • Adoro isto
        
    • Gosto desse
        
    Sossegado. Gosto disso. Não faz muito barulho. Open Subtitles هادئة نوعاً ما, و أنا أحب ذلك و لا تُحدث ضَجّة كبيرة
    Gosto disso. O raio destaca-se mais no branco. Open Subtitles حسناً، انظر، أنا أحب ذلك البــرق يبدو جذابا مع اللون الأبيض
    Estavam tão invejosos. Quer dizer, Adorei. Open Subtitles وقد كانوا يحسدونني , أعني أنا أحب ذلك
    Olhe, eu Adoro isso. Adoro a forma como deduz isso. Open Subtitles أترى، أنا أحب ذلك أحب الطريقة اللتي تتوجه فيها للأمر بشكل مباشر
    Agrada-me que ele esteja a fazer novos amigos. Open Subtitles أنا أحب ذلك انه يكون صداقات جديدة. هذا جميل
    - Adoro isto. - Eu cresci com isto. Open Subtitles أنا أحب ذلك لقد نشأت على ذلك أنا من برونكس
    Eu gostei... mas é necessária uma heroína para uma história popular? Open Subtitles أنا أحب ذلك لكن انت ربما تحتاج فتاة للقصص الشعبية
    Ela é espirituosa! Gosto disso. Open Subtitles اوه , كليسوس انها نارية , أنا أحب ذلك
    Ok! Estamos no jogo! Eu Gosto disso! Open Subtitles حسنا، نحن في اللعبة أنا أحب ذلك
    Eu Gosto disso, só mais uma coisa. Open Subtitles -نعم يا سيدي. - أنا أحب ذلك ، هناك شيء واحد فحسب.
    Eu Gosto disso. Open Subtitles أنا أحب ذلك , لكن قبل أن أذهب هل أخبرك
    Gosto disso, é espantoso. Open Subtitles أنا أحب ذلك رائع
    Primeiro os negócios. Gosto disso. Open Subtitles العمل أولاً أوه، أنا أحب ذلك
    É bonito, eu Adorei. Open Subtitles انها جميلة. أنا أحب ذلك.
    Mas no geral Adorei. Open Subtitles ولكن في الغالب أنا أحب ذلك.
    E como cientista, Adoro isso e adoro a Ciência. TED وكوني عالم، أنا أحب ذلك وأحب العلم.
    Óptimo, governador, eu Adoro isso. Open Subtitles عظيم , ايها الحاكم, أنا أحب ذلك.
    Agrada-me. Open Subtitles أنا أحب ذلك الجافة.
    - Adoro o barco. Open Subtitles أنا سوف أنظر إلى ذلك الفارب , أنا أحب ذلك القارب
    Eu gostei... A sério? Open Subtitles أنا أحب ذلك حقا؟
    Por favor, Eu amo este tipo. Deixa-me ir. Open Subtitles أرجوك ، أنا أحب ذلك الفتى دعني أذهب فحسب
    - Adorava poder fazer as duas coisas. Open Subtitles - أنا أحب ذلك إذا كان بإمكاني القيام بالأمرين معا.
    - Gosto disto. Open Subtitles - أنا أحب ذلك ..
    Adoro isto. TED أنا أحب ذلك. لا ترتفع إليه، بل ارتفع معه.
    Gosto desse "alguém", devias avisá-la que a polícia de Nova Iorque anda à procura dela. Open Subtitles أنا أحب ذلك الـ"شخص" إذًا فعليك تحذيرها بأن "شرطة نيويورك" تتعقبها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more