Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا أخوكِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Sou teu irmão
-
Sou o teu irmão
| - Sim, Sou teu irmão. | Open Subtitles | -أجل، أنا أخوكِ . |
| Sou teu irmão. | Open Subtitles | أنا أخوكِ |
| - Eu Sou teu irmão! | Open Subtitles | -لكن أنا أخوكِ |
| Sou o teu irmão mais velho. | Open Subtitles | أنا أخوكِ الأكبر لا تصيحي في وجهي |
| Vá lá, Sou o teu irmão mais velho Claro que vim. | Open Subtitles | هيّا، أنا أخوكِ الأكبر، بالطبع آتيت. |
| E vou. Sou o teu irmão. | Open Subtitles | سأفعل, أنا أخوكِ |
| Eu Sou o teu irmão. | Open Subtitles | أنا أخوكِ |
| Sou o teu irmão. | Open Subtitles | أنا أخوكِ |
| Sou o teu irmão. | Open Subtitles | أنا أخوكِ |