"أنا أريد معرفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quero saber

Ouça, só Quero saber como se inventa coisas.
أصغِ, أنا أريد معرفة كيفية اختراع الأشياء فحسب أخبرني

Quero saber por que quis recuperá-lo.
هو لا يريد أن تكون هذه الخريطة معي و أنا أريد معرفة السبب

- A Marinha quer os mísseis. - Eu Quero saber o que se passou.
البحرية تودّ استرداد قذائفها، أما أنا أريد معرفة ما جرى

Só Quero saber a merda da verdade para variar.
أنا أريد معرفة الحقيقة لمرة واحدة

O alfinete que se lixe, Quero saber mais do Joey Luca.
(رجل #1) إلى الجحيم بالدبّوس! أنا أريد معرفة أكثر حول جويك لوكا. - (ضحك)

Quero saber com o que estamos a lidar.
أنا ... أنا أريد معرفة مع ماذا نتعامل

Quero saber a verdade.
أنا أريد معرفة الحقيقة.

Frank, apenas Quero saber aquilo que viu. Foi você quem ligou a dar a dica?
فرانك)، أنا أريد معرفة ما رأيته فحسب)