"أنا أطلب منكم أن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
peço-vos que
Mostramos coragem. Por isso, neste momento, peço-vos que tenham coragem. | TED | حتى الآن، ما أطلبه منكم، أنا أطلب منكم أن تُظهروا الشجاعة. |
peço-vos que sejam audazes. | TED | أنا أطلب منكم أن تكونوا جريئين. |
peço-vos que não sejam cegos à cor, mas que sejam "cor-ajosos", para que todas as crianças saibam que o seu futuro é importante e que os seus sonhos são possíveis. | TED | أنا أطلب منكم أن لا تكونوا مصابين بعمى الألوان، بل أن تكونوا شجاعين حيال الألوان، بحيث يعرف كل طفل أن المستقبل مهم وأن أحلامه ممكنة. |