"أنا أعرف أنكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sei que estás
        
    • eu sei que
        
    Eu Sei que estás aí, então eu só vou dizer o que eu vim dizer, que é: Open Subtitles أنا أعرف أنكِ بالداخل لذا سأقول ما جئت لأجله
    Sei que estás chateada, sei que queres cooperar e ajudar-nos. Open Subtitles اسمع، أنا أعرف أنكِ غاضبة وأنكِ تريدين مساعدتنا والتعاون معنا.
    - Sei que estás chateada, mas... - Temos limão? Open Subtitles أنا أعرف أنكِ غاضبة هل لدينا ليمون
    eu sei que tu pensas o contrário por causa do que aquele diretor com roupinha Open Subtitles أنا أعرف أنكِ غاضبة بسبب ماقالته لكِ تلك الحقيرة التي ترتدي
    eu sei que tens de passar pelo que tiveres de passar. Open Subtitles اسمعي، أنا أعرف أنكِ يجب أن تتغلبي على ما تمرين به.
    Sei que estás chateada, mas deveria pegar leve com ela. Open Subtitles أنظر] أنا أعرف أنكِ مستاءة ولكن يجب أن تتعاملي معها ببساطة
    Eu Sei que estás a mentir. Open Subtitles أنا أعرف أنكِ تكذبين
    Eu Sei que estás sozinha! Eu sei! Open Subtitles أنا أعرف أنكِ وحيدة أنا أعرف...
    Eu Sei que estás cá. Não ataques... Open Subtitles أنا أعرف أنكِ هنا و لا تهاجمي
    Eu Sei que estás zangada. Open Subtitles أنا أعرف أنكِ جائعة
    Por exemplo, eu sei que nunca andaste na faculdade. Open Subtitles على سبيل المثال، أنا أعرف أنكِ لم تلتحقي بالكلية من قبل.
    eu sei que você não vai! Open Subtitles أنا أعرف أنكِ لن تفعليها و لكنك تعرفين من ستفعلها
    eu sei que não, mas já sabes quem vai... Open Subtitles أنا أعرف أنكِ لن تفعليها و لكنك تعرفين من ستفعلها
    eu sei que és misteriosa e distante para não te magoares. Open Subtitles أنا أعرف أنكِ تدعين الغموض و الغرور كي لا يجرحكِ أحد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more