"أنا أعلم أنك لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sei que não
• Sei que nem

Eu Sei que não queres que eu te mate.
الآن ، أنا أعلم أنك لا تريدين مني أن اطلق النار عليك وأنا أعلم أنك لا تريد اطلاق النار علي.

Sei que não gosta dele, mas pelo meu bem, sejam amigos.
أنا أعلم أنك لا تحبه لكن، لأجلي، يَجِبُ أَنْ تَكُونَوا أصدقاءَ الآن

Eu Sei que não me tem estima, mas irei consigo.
أنا أعلم أنك لا تحب لي ولكنني لن أذهب معك.

Só Sei que não se prepara o veículo de emergência sem a porra de uma emergência.
أنا أعلم أنك لا تعد سفينة الطوارئ الخاصة بك ما لم يكن هناك حالة طارئة لعينه.

Sei que nem a levas primeiro a jantar nem ao cinema.
أنا أعلم أنك لا تأخذها . إلى عشاء أو فلم أولا

Eu Sei que não queres ir, mas esta escola é extraordinária.
حبيبتى أنا أعلم أنك لا تريدى الذهاب ألى تلك المدرسة و لكن يفترض انها رائعة

Sei que não os podes levar para casa. E colocá-los num vaso, mas...
أنا أعلم أنك لا تستطيعين أخذهم للمنزل ووضعهم في فازه ولكن

Eu Sei que não queres, eu Sei que não é a tua intenção, mas vais fazê-la sofrer.
أنا أعلم أنك لا تريد ذلك، وأعلم أنك لا تعني ذلك لكنك سوف تلحق الأذى بها

Pai, Eu Sei que não acreditas em nada do que digo, mas eu sou uma sociopata
أبي، أنا أعلم أنك لا تصدق أي شيء أخبرك به، ولكنني مصابة برهاب المجتمع.

Sei que não gostas de fogo, mas se não fazes isso bem...
أنا أعلم أنك لا تحب النار ولكن إذا لم تفعلها بطريقة جيدة

Sei que não acreditas em mim, mas tens de te afastar da Abby.
ستيف, أسمعني أنا أعلم أنك لا تصدقني, و لكن عليك البقاء بعيدا عن آبي, حسنا؟

Não é uma pergunta. Sei que não gostas de perguntas.
أنا لست أسأل سؤالاً و أنا أعلم أنك لا تحب الأسئلة

Sei que não gosta de mim e que conspira contra o rei.
أنا أعلم أنك لا تحبني و أنك تتآمر ضد الملك

Sei que não queres falar do bilhete de suicídio do pai.
أنا أعلم أنك لا تريد التحدث عن أبيها انتحار.

Eu Sei que não gostas dele, mas eu preciso de estar com ele.
أنا أعلم أنك لا تحبه لكن أنا بحاجة لأن أكون معه

Sei que não entendes, mas espero que saibas...
أنا.. أنا أعلم أنك لا تفهمين لكن أرجو أن تعلمي

Eu Sei que não querias ouvir isto, mas tens de o fazer.
أنا أعلم أنك لا تريد سماع ذلك ولكن عليك أن تأخذ حصتك

Sei que não percebe a razão, mas vai ter que confiar em mim.
أنا أعلم أنك لا يمكن أن نرى هذا الآن، لذلك سوف يكون فقط لثق بي.

Eu Sei que não pensas em raparigas dessa forma.
أنا أعلم أنك لا أعتقد عن الفتيات بهذه الطريقة.

Sei que nem sempre acreditar, mas ... você merece ser feliz, Stefan.
أنا أعلم أنك لا أعتقد دائما هذا، ولكن... فأنت تستحق أن تكون سعيدة، ستيفان.