| Estou a perder o controlo! Não aguento muito mais tempo! | Open Subtitles | أنا أفقد السيطرة ، لا يمكننى التماسك أكثر |
| Estou a perder o controlo... | Open Subtitles | أنا أفقد السيطرة |
| Estou a perder o controlo. | Open Subtitles | أنا أفقد السيطرة |
| - Estou a perder o controlo. | Open Subtitles | أنا أفقد السيطرة |
| Tens razão. Estou a perder o controlo. Já não sei quem comanda este navio! | Open Subtitles | أنتَ محقّ، أنا أفقد السيطرة (بوبو) لا أعرف من "يقود السفينة" |
| Estou a perder o controlo. | Open Subtitles | ! أنا أفقد السيطرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 