"أنا أقاتل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Eu luto
        
    • Estou a lutar
        
    • Luto com
        
    • Luto e
        
    • Eu combato
        
    Eu luto e Luto e luto, mas tenho sido tão estúpida. Open Subtitles أنا أقاتل وأقاتل.. وأقاتل, لكني غبية للغاية.
    Jesus, a cada dia Eu luto com o meu corpo pela minha vida. Open Subtitles حقاً كل يوم أنا أقاتل في معركةٍ دموية من أحل حياتي
    Eles lutam por ela. Eu luto por ela. Homens morrem por ela. Open Subtitles ،فهم يقاتلون من أجلها، أنا أقاتل من أجلها ويموت الرجال من أجلها
    As nossas barrigas vazias na televisão e é por vós que Estou a lutar. TED بطونكم فارغة على التلفاز ومن أجل أنا أقاتل.
    Luto com demónios em regime semanal e acho que isso me qualifica como mais do que capaz de lidar com uns estudantes mágicos. Open Subtitles أنا أقاتل المشعوذين أسبوعياً و أعتقد أن هذا يجعلني أكثر من مؤهلة كي أكون قادرة على التعامل مع بعض الطلاب الساحرين
    Eu combato para honrar estas paredes, tu combates para fugir delas! Open Subtitles أنا أقاتل لتشريف هذه الجدران، بينما تقاتل أنت لمغادرتها
    Eu luto por aquilo em que acredito. E estamos a lutar para salvar o Djamel, entendes? Open Subtitles أنا أقاتل للقانون ونحن نقاتل لجمال
    Tínhamos um acordo. Eu luto e tu salvas. Open Subtitles كان بيننا اتفاق أنا أقاتل وأنت تنقذه
    Eu luto para manter as suas raparigas vivas. Open Subtitles أنا أقاتل لأُبقي إبنتاكَ على قيد الحياة
    Eu luto por uma causa. Open Subtitles أنا أقاتل من أجل هدف،أولاءك الذي يسقطون
    Eu luto por ti. Open Subtitles أنا أقاتل من أجلك
    - Qual é a diferença? - Eu luto pela beleza. Open Subtitles أنا أقاتل من أجل الجمال.
    Eu luto. Tu salvas. Eu fazia se pudesse. Open Subtitles أنا أقاتل وأنت تنقذه - إن أمكنني هذا -
    Eu luto pela igualdade. Open Subtitles أنا أقاتل من أجل المساواة.
    Sr. Abrams, Eu luto para ganhar. Open Subtitles " أنا أقاتل لأفوز يا سيد " ابرامس
    Não posso continuar. Não posso olhar por vocês os três enquanto Estou a lutar. Open Subtitles أنا لا أستطيع أن أقوم بهذا بعد الان أنا لا أستطيع الإعتناء بكم و أنا أقاتل
    Estou a lutar por ficar no cargo e servir os que cá me puseram. Open Subtitles أنا أقاتل للبقاء فى مكتبى لأخدم الناس الذين وضعونى هنا
    George, Estou a lutar pela minha vida. O meu pai entenderia. Open Subtitles جورج ، أنا أقاتل من أجل حياتي هنا ألا تعتقد أن والدي كان ليفهم
    Luto com homens, não com rapazes. Open Subtitles أنا أقاتل الرجال, و ليس الأولاد
    Eu combato. Open Subtitles أنا أقاتل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more