"أنا أقدر هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu agradeço
• Eu aprecio isso

Tudo bem rapazes, olhem, Eu agradeço muito isto, mas podemos saltar para a próxima fase por favor?
حسناً إسمعوا أنا أقدر هذا بحق ولكن هلا نقفز للمرحلة التالية ؟

E Eu agradeço, não era isso que ia perguntar.
و أنا أقدر هذا لكن هذا ليس ما كنت أسأل عنه

Isto é óptimo, Eu agradeço muito.
هذا جداً رائع أنا أقدر هذا حقاً

Muito bom senhor, Eu aprecio isso. Obrigado, senhor.
جيدا , سيّدي , أنا أقدر هذا شكراً لك , سيّدي

Eu aprecio isso. Está bem?
لتعاونك معنا أنا أقدر هذا , مفهوم؟

Eu aprecio isso.
أنا أقدر هذا.

Eu agradeço.
حسنا أنا أقدر هذا

Oiçam, Eu agradeço.
لا، أنا أقدر هذا بالفعل

- Eu agradeço.
أنا أقدر هذا حقا

Obrigada, Eu agradeço.
شكراً لك ، أنا أقدر هذا .

Sr. Linderman... Eu agradeço.
أنا أقدر هذا يا سيد (ليندرمان)

Eu agradeço por isto.
يعني أنا أقدر هذا .

- E Eu agradeço.
أنا أقدر هذا