"أنا أقول أننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estou a dizer que
• Eu digo que

Estou a dizer que temos de fazer uma pausa.
أنا أقول أننا يجب أن نأخذ فترة إستراحه

Estou a dizer que temos mais gastos operativos devido a ser no 3º mundo.
أنا أقول أننا نجد فقط زيادة طبيعية فى المصاريف الثابتة نظرا لظروف العالم الثالث.

Estou a dizer que precisamos de um novo plano porque da próxima vez um de nós pode ficar ferido demais para se curar.
أنا أقول أننا نحتاج خطة جديدة ، لأن المرة القادمة أحدنا سيكون مصاباً للغاية سيكون صعباً أن يشفى

Eu digo que foi pura sorte a magia não ter sido exposta irremediavelmente até agora.
أنا أقول أننا محظوظين أن كل السحر لم يُكشف من قبل الآن إذا أردنا أن نحمي

Pessoal, o Michael não consegue lidar com isto, e como vosso chefe, Eu digo que não vamos ver.
يا شباب ، مايكل لا يستطيع تحمل هذا وكمدير لكم ، أنا أقول أننا لن نشاهد الشريط لا ..

Estou a dizer que não somos os únicos a efectuar acordos com terroristas.
أنا أقول أننا لسنا الوحيدين الذين يقومون بالأتفاق مع الآرهابيين

Estou a dizer que lidamos com um assassino em série.
- أنا أقول أننا نتعامل مع سفاح.

Estou a dizer que podemos ser desmascarados e se estão a vigiar-nos não podemos matar o Timoshev.
أنا أقول أننا ربما كُشفنا وأنا أقول أنهم إن كانوا يراقبوننا... فلا يمكننا قتل (تيمشوف)

Estou a dizer que somos iguais, você e eu.
أنا أقول أننا نشبه بعضنا

Eu digo que estamos melhor sem ele. Isso é tranquilizador.
أنا أقول أننا جميعاً فى وضع أفضل جيد ,هذا يبعث الطمأنينة

Eu digo que nos dividamos também.
أنا أقول أننا ننفصل أيضاً