"أنا القائد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sou o Comandante
• sou o líder
• Sou o capitão
• estou no comando

Sou o Comandante Armin Harbinger e estou a chefiar esta missão.
أنا القائد أرمين هاربينجر . أنا مسئول عن هذه العملية

Sou o Comandante Hale. A Embaixadora Dreylock e o Dr. Kieran.
أنا القائد هيل، وهذه السفيرة دريلوك و دكتور كيران

Sou o Comandante Kent, a minha equipa foi reposicionada, quero o perímetro seguro.
أنا القائد كنت , فريقي جاهز وأريد تأمين الموقع

sou o líder. O Milhouse é o meu braço direito.
حسن ، إليكم الترتيب ، أنا القائد ، (ملهاوس) ساعدي الأيمن

Por mais estranho que pareça, Sou o capitão do navio, e se o navio se afundar, afundo-me com ele.
على نحو غريب، أنا القائد وإذا غرقت السفينة، سأغرق معها

Desculpem, amigos! A vida não é justa! Eu estou no comando!
عذراً يا رفاق لكن الحياة ليست عادلة أنا القائد الاَن وشكراً لأليكي

Sou o Comandante chefe daqui, perdão o chefe dos Guias
الآن ، أنا القائد العام هنا ... أعني ، المستشارِ الرئيسي

Sou o Comandante, e sugiro que recue.
أنا القائد وأنا أنصحك بالتراجع

Sou o Comandante Nathaniel Taylor. Mas já devem saber disso.
أنا القائد (ناثانيال تايلور)، ولكنكم غالبًا ما تعلمون هذا.

Eu Sou o Comandante e chefe.
أنا القائد العام للقوات المسلحة.

Vá lá. Está tudo bem, miúdos. Sou o Comandante.
بحقك , لا بأس ياأولاد , أنا القائد هنا

- Sou o Comandante Farrell.
ـ أنا القائد فاريل.

Sou o Comandante William Riker, da nave Enterprise.
أنا القائد (ويليام ريكر) من مركبة "إنتربرايز" الفضائية.

- Porque eu Sou o Comandante.
لأنني أنا القائد الأعلى

Sou o Comandante da Academia Marlin.
أنا القائد العسكري، لأكاديمية "مارلين".

Eu Sou o Comandante.
أنا القائد هنا.

Harris, Sou o Comandante Steve McGarrett do 5-0. Estamos a tratar do caso.
"أنا القائد (ستيف ماكجريت) فرقة "فايف أو و حدتيّ تولت هذه القضيّة

sou o líder.
اتبع خطاي أنا القائد

Eu sou o líder espiritual da minha comunidade.
أنا القائد الروحي لمجتمعي

Sou o capitão Grover, lembras-te de mim?
أنا القائد "غروفر" أنت تذكرني أليس كذلك؟

Sou o capitão Yonoi. Vim para o julgamento.
أنا القائد ( يونوي ) أنا هنا من أجل المحاكمه

Eu estou no comando. Faz parte do cargo.
حسناً , أنا القائد , هذا من شروط العمل

Portanto, estou no comando ou não?
لذا هل أنا القائد أم لا ؟