| Obrigada, estou óptima. | Open Subtitles | لأتمكّن من إخباركم جميعاً مرّة واحدة وأفرغ من المسألة بأسرها أشكركم، أنا بأفضل حال |
| Não. estou óptima. | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا . أنا بأفضل حال |
| Sim, estou óptima, não se passa nada. Já estou bem. | Open Subtitles | نعم، نعم أنا بأفضل حال |
| Mas, a sério, não tem de se preocupar comigo. Estou óptimo. | Open Subtitles | ولكن حقاً، لا داعي لأن تقلق حيالي أنا بأفضل حال |
| Estou óptimo, na realidade, fantástico, excepcional, soberbo mesmo. | Open Subtitles | أنا جيد ، في الحقيقة أنا بأفضل حال إنها حالة استثنائية |
| Sim, Estou óptimo. Como está a tua mãe? | Open Subtitles | أجل ، أنا بأفضل حال كيف حال أمك ؟ |
| Ótima. | Open Subtitles | أجل ، أنا بأفضل حال |
| Eu estou bem. estou óptima. | Open Subtitles | أنا بخير , أنا بأفضل حال |
| Comparada com ele, estou óptima. | Open Subtitles | مقارنة به، أنا بأفضل حال آسف |
| Sim, estou óptima. Estou fantástica! | Open Subtitles | -أجل ، أنا بأفضل حال ، أنا مذهلة |
| estou óptima, na verdade. | Open Subtitles | في الواقع أنا بأفضل حال. |
| Sim. estou óptima. | Open Subtitles | نعم , أنا بأفضل حال |
| estou óptima. | Open Subtitles | على ذلك أنا بأفضل حال |
| Fora isso, estou óptima. | Open Subtitles | بخلاف ذلك، أنا بأفضل حال |
| Não, Estou óptimo. | Open Subtitles | كلا، أنا بأفضل حال |
| Sim, Estou óptimo. | Open Subtitles | أجل، أنا بأفضل حال. |
| Na verdade, Estou óptimo. | Open Subtitles | في الواقع أنا بأفضل حال |
| Sim. Eu estou... Estou óptimo. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، أنا بأفضل حال |
| - Sim, Estou óptimo. - Daqui a pouco paramos. | Open Subtitles | أجل ، أنا بأفضل حال |
| Eu Estou óptimo. | Open Subtitles | حسنا, أنا بأفضل حال. |
| - Ótima. | Open Subtitles | - أنا بأفضل حال. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 