"أنا بمفردي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estou sozinha
        
    • Estou sozinho
        
    • Fico sozinho
        
    • Vim sozinho
        
    • Estou por minha conta
        
    Estou sozinha e gastei $ 1 5 em chocolates. Open Subtitles أنا بمفردي ولقد اشتريت للتو حلوة بـ15 دولار، ما رأيك؟
    - Eu Estou sozinha. - Acho difícil de acreditar. Open Subtitles أنا بمفردي - أجد هذا صعب التصديق -
    Não há namorado nem amiga. Estou sozinha. Open Subtitles لا، لا صديق أو صديقة، أنا بمفردي
    Agora que a avó dele morreu, eu Estou sozinho. Open Subtitles الآن، لقد رحلت جدته، أنا بمفردي تماما.
    Estou sozinho! Sou um cobarde e Estou sozinho! Open Subtitles أنا بمفردي أنا جبان، وأنا بمفردي
    Fico sozinho nisto? Open Subtitles أنا بمفردي في هذا
    Estou sozinha, obrigada. Open Subtitles أنا بمفردي ، شكرا لك
    Não, eu Estou sozinha. Open Subtitles اوه , لا , أنا بمفردي
    Não, Estou sozinha. Vim buscar-te. Open Subtitles لا ، أنا بمفردي جئت لأصطحبك
    Estou... Estou sozinha, e está, não sei... Open Subtitles نعم ، أنا بمفردي وهناك ...لا أعرف
    Estou sozinha. Open Subtitles و أنا بمفردي الآن
    Estou sozinha. Tal como prometi. Open Subtitles أنا بمفردي كما وعدت أنّ أكون
    Estou sozinho hoje. Tenho de voltar. Open Subtitles أنا بمفردي الليلة عليّ أن أعود
    Meu, Estou sozinho! Meu! Open Subtitles يا رفيق أنا بمفردي
    Não, Estou sozinho. Open Subtitles لا , أنا بمفردي
    Sim, Estou sozinho. Open Subtitles أجل ، أنا بمفردي هناك
    Não apareceu. Eu Estou sozinho. Open Subtitles لم يأت، أنا بمفردي.
    Estou sozinho. Ok, muito bem. Open Subtitles أنا بمفردي - هذا جيد -
    Fico sozinho nisto? Open Subtitles أنا بمفردي في هذا
    - Calma. Vim sozinho. Open Subtitles -هدىء من روعك، أنا بمفردي
    Volta para os teus donos humanos. Agora, eu Estou por minha conta. Open Subtitles والأن عُد إلى صاحبكِ ، أنا بمفردي الأن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more