| Eu Vou buscar a Marina. E tu o mapa. | Open Subtitles | أنا سأحصل على مارينا أنت احصل على الخريطة |
| Vou buscar o O'Neil e encontramo-nos na pista de aterragem. | Open Subtitles | أنا سأحصل على أونيل ويقابلك في موقع الإنزال. |
| Vou buscar a arma, Steve... | Open Subtitles | - أوه. بالطبع - أنا سأحصل على بندقية، ستيف. |
| Ajuda-me, que eu vou apanhar esse cabrão. | Open Subtitles | يساعدني لذا، أنا سأحصل على ذلك إبن العاهرة. |
| Talvez quando tiver acabado com a conversa da treta, ele apareça e eu fico com a parte divertida. | Open Subtitles | ربما عندما ينتهى من هذا الكلام سيأتى و أنا سأحصل على الجزء الممتع |
| Vou buscar os ficheiros. | Open Subtitles | - أنا سأحصل عليك الملفات. هلّ بالإمكان أن تحتجزه؟ |
| (suspiros) Vou buscar mais sumo. | Open Subtitles | أنا سأحصل على المزيد من العصير |
| Vou buscar sua conta. | Open Subtitles | أنا سأحصل على فاتورتك. |
| Vou buscar as fitas. | Open Subtitles | أنا سأحصل على الأشرطة. |
| Eu Vou buscar ajuda. | Open Subtitles | أنا سأحصل على مساعدة. |
| Vou buscar uma lâmpada. | Open Subtitles | أنا سأحصل على البصلة. |
| Entra, Vou buscar as minhas coisas. | Open Subtitles | أنا سأحصل على مادتي. |
| Vou buscar o Barolo. | Open Subtitles | أنا سأحصل على بارولو. |
| - Vou buscar o frasco. | Open Subtitles | - أنا سأحصل على قارورتي. |
| Ok, vocês esperem aqui. eu vou ver se arranjo os quartos. | Open Subtitles | موافق، أنت رجال ينتظرون هنا أنا سأحصل على الغرف |
| Bem, eu vou ficar com este sítio de uma forma ou de outra... | Open Subtitles | حسنٌ، أنا سأحصل على هذا الأرض بطريقةٍ أو بأخرى .. لذا |
| eu vou chegar ao trono sem a tua ajuda, minha Dama. | Open Subtitles | أنا سأحصل على العرش بدون مساعدتك، سيدتي |
| eu vou ser repreendida só por estar aqui. | Open Subtitles | انظري أنا سأحصل على إنذار لوجودي هنا |
| Não, eu fico com o teu, porque acabaria... | Open Subtitles | كلا، كلا، أنا سأحصل على رقمك حيث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 