"أنا سأساعدك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vou ajudar-te
        
    • Eu ajudo-te
        
    • Vou ajudá-lo
        
    • vou-te ajudar
        
    E eu Vou ajudar-te. Mas não nos resta muito tempo. Open Subtitles و أنا سأساعدك أفعل ذلك لكن ليس لدينا وقت كثير
    Vou ajudar-te. Open Subtitles أنا سأساعدك. إبق مكانك.
    Vou ajudar-te a prendê-lo. Open Subtitles أنا سأساعدك تجلبه في.
    Eu ajudo-te no trabalho. E tu ajudas-me na música. Open Subtitles أنا سأساعدك بتقرير وأنت تساعدني بالأغنية.
    Tu tens de te recompor. Eu ajudo-te. Open Subtitles يحب أن تجمع شتات نفسك أنا سأساعدك
    A respeito do seu pedido anterior, eu Vou ajudá-lo a localizar a liderança do FRC, mas, como sempre, tem de fazer algo por mim em troca. Open Subtitles الآن. بالإعتبارات إلى طلبك السابق، أنا سأساعدك حدّد مكان قيادة سي آر إف،
    Se gostas tanto de treinar, vou-te ajudar! Open Subtitles حسنا إذا تحبّ أن تدرب كثيرا، أنا سأساعدك!
    Vou ajudar-te a ultrapassar isso. Open Subtitles أنا سأساعدك لتتخلص من ذلك
    Vou ajudar-te no que puder, mas vais ter de cumprir pena, Stan. Open Subtitles أنا سأساعدك بكل طريقة يمكنني
    - Sim, Vou ajudar-te Open Subtitles - نعم , أنا سأساعدك.
    - Apenas relaxa, Vou ajudar-te. Open Subtitles -إسترخي فقط ، أنا سأساعدك
    Apenas relaxa, Vou ajudar-te. Open Subtitles -إسترخي فقط ، أنا سأساعدك
    E Eu ajudo-te a mudares-te para LA. Open Subtitles و أنا سأساعدك بالأنتقال إلى لوس أنجلوس
    Eu ajudo-te. Não faças isso, John. Open Subtitles أنا سأساعدك لا يا جون.
    E Eu ajudo-te a reaver o teu mundo. Open Subtitles و أنا سأساعدك باستعادة عالمك
    Entra a bordo, Eu ajudo-te! Open Subtitles إصعد أنا سأساعدك..
    Eu Vou ajudá-lo com as provas, Sr. Open Subtitles أنا سأساعدك في التجارب ، يا سيدى
    Vou ajudá-lo a obtê-Ios. Open Subtitles أنا سأساعدك فى سـرقة أحـجارك
    vou-te ajudar. Open Subtitles أنا سأساعدك لاتموت
    Mas antes: "Sim, vou-te ajudar, Dale". Open Subtitles أعتقد أن ... "(نعم ، أنا سأساعدك ، يا (ديل"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more