"أنا سأعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vou fazer
        
    • Vou trabalhar
        
    • farei
        
    • eu faço
        
    Sim, Vou fazer o painel sobre o Aquecimento Global. Open Subtitles نعم, أنا سأعمل ندوة الإحتباس الحراري طوبى لك
    Vou fazer um reconhecimento, ver se consigo localizar a A.E.M. Open Subtitles أنا سأعمل بعض الإستطلاع، شاهد إذا أنا يمكن أن أحدّد مكان إي إم بي.
    Eu Vou trabalhar na poção destruidora, tu, trabalha no feitiço despossuidor. Open Subtitles . حسناً ، أنا سأعمل على تعويذة القضاء . أنت إعملي على تعويذة التخلص من الإستحواذ
    Ok, Vou trabalhar na colagem enquanto estiver fora. Open Subtitles حسنٌ، أنا سأعمل على الملصقة ريثما تكون بالخارج.
    Entretanto, farei o que puder para ajudar nisto. Open Subtitles في هذه الأثناء، أنا سأعمل مهما يكن ليحث هذا
    Vou ficar bom, farei o que quiserem, mas não vou voltar a falar no Grupo do Milénio. Open Subtitles أنا سأعمل مهما كلّف الأمر. أنا سأتحسّن وأقفز خلال مهما يطوّق هم يريدون، لكنّي سوف لن أذكر مجموعة الألفية ثانية.
    eu faço os rolinhos. Você faz as amoras... Open Subtitles أنا سأعمل الكرواسان وانت إعملي التوت البري
    Só gostaria que me dissesse por que razão Vou fazer as coisas que Vou fazer? Open Subtitles أنا مثل لك لكي يكون قادر على إخباري... الذي صباحا أنا سأعمل الأشياء سأعمل؟
    E Vou fazer uma cara tão feia que vou estragar sua coleção. Open Subtitles إضافة إلى... أنا سأعمل وجة عابث وو سادمر شاشتك
    Vou fazer tudo, atacadores desatados... esgotamento-nervoso-deixa-me começar outra vez e tudo. Open Subtitles ... أنا سأعمل وحدة ربطة الحذاء والتوقف العصبي الذي يجعلني أبدأ بالتحرك وكل شيء
    Deixa-me! Vou fazer uns ovos. Queres? Open Subtitles أنا سأعمل بعض البيض أتريدين بعض منه ؟
    Sou eu que Vou fazer a maior parte do trabalho. Open Subtitles أنا سأعمل معظم العمل في المنزل
    Vou trabalhar com ele, ajudá-lo nas suas experiências. Open Subtitles أنا سأعمل معه سأساعده في بعض أبحاثه.
    Eu Vou trabalhar na substância azul. Open Subtitles جيد أنا سأعمل على المسحوق الأزرق
    E nesses dias, Vou trabalhar em casa. Open Subtitles و خلال هذين اليومين أنا سأعمل من البيت
    Só os pincéis que podia roubar! Eu Vou trabalhar com o Hank. Open Subtitles (أنا سأعمل لصالح (هانك لا أريدك أن تتلقي الخراء من أي شخص
    Vou trabalhar nisso. Open Subtitles أنا سأعمل على ذلك
    farei bolachas. Os protestantes adoram aveia. Open Subtitles أنا سأعمل الكعك يَحبُّ البروتستانتيون الشوفان المجروشَ.
    farei o meu melhor mãe. farei tudo o que puder. Open Subtitles أنا سأفعل ما بمقدوري، أنا سأعمل ما يمكن أن أقوم به
    O que farei eu com a pequenina menina Terrestre? Open Subtitles ماذا أنا سأعمل مع البنت الأرضيه الصغيرة؟
    farei tudo em meu poder para persuadí-lo. Open Subtitles الله أكبر أنا سأعمل كل ما يمكن عملة لإقناعه
    Dave, tu e o Morgan vão onde os corpos foram largados, eu faço a vitimologia na esquadra. Open Subtitles دايف , أنت ومورغان اذهبوا الى الموقع الذي وجدت فيه الجثة و أنا سأعمل أكثر على ملفات الضحايا في مكتب نقيب الشرطة المحلي
    - Mãe, eu faço. - E a música? Open Subtitles أنا سأعمل هو ماذا عن الموسيقى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more