"أنا سوف أعطيك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vou dar-te
• Eu dou-te
• vou dar-lhe
• Eu devolvo o

Sabes que mais? Vou dar-te algumas opções, está bem?
أتعلم ماذا , أنا سوف أعطيك بعض الخيارات حسنا ؟

Vou dar-te os vasos que a Ordem precisa para o Templo, e eu ficar com o resto do tesouro.
أنا سوف أعطيك الأوعية وسام يحتاج للمعبد، وأحصل على إبقاء بقية الكنز.

Vou dar-te uma senha de autocarro, meu.
أنا سوف أعطيك تمريرة حافلة، رجل.

Eu dou-te as notícias sobre o Green, ele agora já sabe quem é o patrão.
أنا سوف أعطيك الأخبار عن جرين الآن هو يعلم من الزعيم

Muito bem, vou dar-lhe um pouco da verdade, então.
أوه، لا أرى. حسنا، حسنا، أنا سوف أعطيك بعض الحقيقة، ثم.

Eu devolvo o dinheiro!
أنا سوف أعطيك أموالك!

Vou dar-te umas aulas de direção.
أنا سوف أعطيك درسا القيادة، حسنا؟

Vou dar-te um motivo para me prenderes por atentado ao pudor.
مم-هم. أنا سوف أعطيك سببا لاعتقالي التعرض غير لائق.

- Vou dar-te espaço para isso.
- أنا سوف أعطيك الغرفة للقيام بذلك.

Vou dar-te um presente.
أنا سوف أعطيك هدية

Portanto, Vou dar-te uma ordem.
والأن أنا سوف أعطيك أمرا.

Vou dar-te uma pista.
أنا سوف أعطيك فكرة.

Muito bem, Vou dar-te uma pista.
كل الحق، أنا سوف أعطيك فكرة.

Eu dou-te o feitiço e vai correr tudo bem.
أنا سوف أعطيك التعويذة ، ونحن سوف تكون جيدة.

- Eu dou-te só uma pica. - Não, não, não, não, não, não!
أنا سوف أعطيك وخزة واحدة - لا لا لا لا لا لا لا -

E Eu dou-te $10.000.
و أنا سوف أعطيك عشرة ألآف دولار

Explico mais tarde, mas vou dar-lhe o dinheiro do Reggie.
سأوضحُ ذلك لاحقاً، لكن... أنا سوف أعطيك أموال "ريجي"

vou dar-lhe uma coisa.
أنا سوف أعطيك شيئاً

Norah, vou dar-lhe algum oxigénio. Vai ajudá-la com as dores.
حسناً يا ( نوره ) أنا سوف أعطيك بعض الأكسجين ، سوف يساعد على الألم