"أنا شاهد" - Translation from Arabic to Portuguese

• sou uma testemunha

Eu sou uma testemunha. Eu vi ele a fazer tudo.
أنا شاهد عيان , رأيته يقوم بذلك

Eu não sou uma testemunha fiável.
أنا شاهد غير معتمد

Agora sou uma testemunha hostil?
أنا شاهد عدواني الآن ؟

- Sargento Voight... - sou uma testemunha.
(ــ الرقيب (فويت ــ أنا شاهد