"أنا ضعيف" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sou fraco
        
    • Estou fraco
        
    • Sinto-me fraco
        
    Sou fraco e patético e já me arrependi. Open Subtitles أنا أسف ؟ أنا ضعيف ومثير للشفقة و أسف
    Preciso confessar-lhe uma coisa, Sr. Garret. Sou fraco para bebidas. Open Subtitles لدي اعتراف يا سيد (غاريت) أنا ضعيف تجاه المشروبات
    Um sobrevivente. Mas não sou. Sou fraco. Open Subtitles و أني مناضل لكني لست كذلك أنا ضعيف
    Se Estou fraco nos decibéis altos, não vou à ópera. Open Subtitles أنا أسمع جيداً، لذا أنا ضعيف إلى حد ما في الوحدات الصوتية العالية ، أنا لن أذهب إلى الأوبرا
    - Sim, mas Estou fraco de mais... - Para te morderes, eu sei. Open Subtitles ...أنا ضعيف - لدرجة كبيرة، نعم -
    Sinto-me fraco e sem vontade. Open Subtitles أنا ضعيف ... و... و لا ارادة
    Eu Sou fraco. Open Subtitles أنظرى ، أنا ضعيف
    Sou fraco, e sou um fracasso. Open Subtitles أنا ضعيف و فاشل
    Como é que Sou fraco? Não disse nada. Open Subtitles كيف أنا ضعيف ..
    Sou fraco! Como fui capaz? Open Subtitles أنا ضعيف كيف يمكننى ذلك ؟
    Como disse, eu Sou fraco. Open Subtitles كما قلت .. أنا ضعيف
    As boas intenções não servem de muito, Peter. Sou fraco. Corruptível. Open Subtitles النوايا الطيبة تتلاشى (بيتر) ، أنا ضعيف أنا مفسد
    Eu Sou fraco. Ele tinha razão nisso. Open Subtitles أنا ضعيف , وكان محقا في ذلك
    Não sou tão forte como tu. Ou como o Merlin. Sou fraco. Open Subtitles لست قويّاً مثلك ومثل (ميرلين) أنا ضعيف
    Eu Sou fraco. Open Subtitles أنا ضعيف
    - Sou fraco e pecador... Open Subtitles أنا ضعيف ومذنب
    Estou fraco. Open Subtitles أنا ضعيف
    Estou fraco demais. Open Subtitles أنا ضعيف جدآ
    Estou fraco! Open Subtitles أنا ضعيف!
    Estou fraco. Open Subtitles أنا ... . ضعيف
    Estou... fraco... Open Subtitles أنا... ضعيف...
    Sinto-me fraco. Open Subtitles أنا ضعيف - بادى...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more