Normalmente não confio em coreanos, mas ao ver-te, apetece-me abrir o coração. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أثق بالكوريين، لكن رؤيتك، أريد أن أفتح قلبي. |
Normalmente não me visto assim ao pé dos meus pais. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أرتدي هذه الملابس أمام والديّ |
Bem, Normalmente não chego tão longe numa relação. | Open Subtitles | حسناً، أنا عادةً لا أصل لهذا الحد فى علاقة |
Não costumo ver esses filmes, mas começava a perceber por que as pessoas os vêem. | Open Subtitles | ويتحدثان ويضحكان من روايات بعضهما البعض أنا عادةً لا أشاهد أفلاماً مماثلة لكنني بدأت أفهم سبب مشاهدة الناس لها |
Não costumo verificar este ficheiro, por isso pode demorar uns tempos até encontrarmos esse seu carro. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أتفحص هذا الملف لذلك سيستغرق الأمر فترة حالما نعثر على سيارتك المفقودة |
Não costumo ser esquisita a esta hora da manhã. | Open Subtitles | لا يهم أنا عادةً لا أشترط في مثل هذا الوقت من الصباح |
Sabe, normalmente, não digo coisas horríveis. | Open Subtitles | أتعلمين ، أنا عادةً لا أقول كلماتٍ تجرح المشاعر |
Normalmente não me escolhem para as coisas. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء أنا عادةً لا اختار أشيائي أيضاً |
- Normalmente não faço estas coisas... | Open Subtitles | ...أنا فقط،أنا ...أنا عادةً لا أقوم بتلك الاشياء |
Normalmente não gosto de carne de porco. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أحب لحم الخنزير |
Normalmente não preciso deles. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أحتاجهم |
Normalmente não preciso de nada. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أحتاج لأيّ شئ |
Não costumo trabalhar com brancos. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أعمل مع الأشخاص البيض |
Obviamente, Não costumo lê-las, mas não consegui resistir a esta. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أقرأهم لكنني لم أقاوم هذه |
Não costumo sair com pessoas que não conheço... mas o Paul e o Robyn disseram bem de ti. | Open Subtitles | أنا عادةً لا أقوم بمواعدة أشخاص لا أعرفهم. لكن ( بول ) و ( روبن ) قد مدَحاكَ كثيراً. |
Bem, Lince, Não costumo perdoar o comportamento de assassinos, mas ao ver como o Manta me tratou estas semanas... | Open Subtitles | حسناً , "شيرشر" أنا عادةً لا أتغاضى عن سلوك القتلة. ولكن بالنسبة للطريقة التى عاملنى بها المانتا الأسابيع القليلة الماضية |