| Ouve, eu sou crescida, Sam. Não te cabe decidir por mim. | Open Subtitles | -أنظر , أنا فتاة كبيرة , (سام ) و ليست مهمتك |
| Vai correr tudo bem. Já sou crescidinha. Amo-te muito, Tracy. | Open Subtitles | أنا بخير أنا فتاة كبيرة أحبكِ ، تريسي أنتِ تقومين بعمل عظيم |
| Já sou crescidinha, posso aguentar isso. | Open Subtitles | أنا فتاة كبيرة,يُمكنني التحمل. |
| Ouve. Sou uma rapariga crescida, sou mesmo. | Open Subtitles | . ها هو الشيء ، أنا فتاة كبيرة ، أنا حقاً كذلك |
| Sê honesto. Sou uma rapariga crescida. | Open Subtitles | كن صادقاً, أنا فتاة كبيرة |
| Deixa estar, pai. Não tens de levar isso, Já sou crescida. | Open Subtitles | لا بأس أبي ليس عليك حملها أنا فتاة كبيرة |
| Sou uma menina crescida. | Open Subtitles | أنا فتاة كبيرة الآن |
| Não, continue. Já sou crescidinha. | Open Subtitles | لا ,استمر أنا فتاة كبيرة. |
| Já sou crescidinha. | Open Subtitles | أنا فتاة كبيرة. |
| Alex, Já sou crescidinha. | Open Subtitles | أنا فتاة كبيرة |
| Sou uma rapariga crescida. | Open Subtitles | أنا فتاة كبيرة. |
| Diz-me, mãe. Já sou crescida. | Open Subtitles | - أمي، أنت يمكن أن تقولي لي أنا فتاة كبيرة |
| Vamos, Já sou crescida. | Open Subtitles | بالله عليكَ، أنا فتاة كبيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 