"أنا فخورة بك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estou orgulhosa de ti
• Estou tão orgulhosa de ti
• Orgulho-me de ti
• Tenho orgulho de ti
• Tenho orgulho em ti
• Estou orgulhoso de ti
• Estou muito orgulhosa de ti
• Estou tão orgulhoso de ti

Só queria dizer-te como Estou orgulhosa de ti e de todos vocês.
أود فقط أن أبين كم أنا فخورة بك و بكم جميعاً

Desculpa lá, mas queria despedir-me. Estou orgulhosa de ti.
آسفة بخصوص هذا أردت أن أقول وداعاً، أنا فخورة بك

Eu só quero que saibas Estou orgulhosa de ti por chegares lá.
أرغب فقط أن تعرف أنا فخورة بك لصمودك هناك

- Mãe. Estás formada. Estou tão orgulhosa de ti.
أيتها الخريجة الجامعية أنا فخورة بك جداً

Muito bem, Ana. Orgulho-me de ti.
-هذا أفضل بالنسبة لك يا آنا أنا فخورة بك

Tenho orgulho de ti, Stan.
(أنا فخورة بك يا (ستان.

Estou orgulhosa de ti, podes ficar orgulhoso de ti.
أنا فخورة بك يمكنك أن تكون فخوراً بنفسك

Estou orgulhosa de ti. Estás mesmo a ser positivo.
أنا فخورة بك أنت تتصرف بإيجابية حقاً

Estou orgulhosa de ti.
-فتاة طيبة ، أنا فخورة بك -انظري لهذا . شكراً

Estou orgulhosa de ti... por fazeres o exame para a Bessie.
أنا فخورة بك " هانك " على إجراء فحص " بيسي "

Estou orgulhosa de ti. Estás a ficar num nova-iorquino de verdade.
أنا فخورة بك لقد اصبحت ملائم لنيويورك

Eu estava mesmo para dizer-te o quanto Estou orgulhosa de ti.
كنت سأقول لك فقط كم أنا فخورة بك

Estou orgulhosa de ti, querido. Amo-te...
أنا فخورة بك يا عزيزي وأحبك كثيراً

- Estou orgulhosa de ti.
أنا فخورة بك إذا ما يقولونه صحيح

Esquece-o, pai. Estou orgulhosa de ti.
دعك منه يا أبي ، أنا فخورة بك

Estou orgulhosa de ti, só isso.
أنا فخورة بك.. ليس إلا

Estás tão crescido, e eu Estou tão orgulhosa de ti.
. يا لك من ولد كبير ، أنا فخورة بك للغاية

Sóbrio há 30 dias. Estou tão orgulhosa de ti.
30 يوما دون شرب أنا فخورة بك جدا

Orgulho-me de ti, querido.
أنا فخورة بك يا عزيزي.

Tenho orgulho em ti, sestra. Conseguimos sair das trevas.
أنا فخورة بك يا أختاه، عادت كلتانا من عالم الهلاك

Esta é uma noite excelente. Estou orgulhoso de ti.
هذهِ ليلة رائعة، أنا فخورة بك.

Estou muito orgulhosa de ti e fico feliz por teres começado um novo capítulo na tua vida.
أنا فخورة بك كثيراً و أنا سعيدة أنك تمكنت أخيراً من فتح صفحة جديدة في حياتك

Estou tão orgulhoso de ti.
هذا أفضل شيء أنا فخورة بك