Majestade, há muito tempo que Estou neste serviço. | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة أنا في هذا المنصب منذ فترة طويلة |
Estou neste ramo pelo dinheiro e pelas gajas. E há fartura de ambos. | Open Subtitles | أنا في هذا المجال من أجل المال والجنس، والإثنان يتهاويان بغزارة |
É por isso que Estou neste tipo de trabalho. | Open Subtitles | أعني، لهذا السبب أنا في هذا الخط من العمل. |
Mas principalmente, Estou nisto pela massa, a grande massa. | Open Subtitles | لكن في الغالب أنا في هذا المجال لأجل الأكوام, الكبيرة من المال |
Estou nisto para ver no que dá. | Open Subtitles | أنا في هذا الانتظار الطويل |
Estou nesta posição há oito anos. Por que continuaria aqui depois de ser tratado desta maneira? | Open Subtitles | أنا في هذا المنصب لثمانية أعوام لماذا أبقى هُنا بعد أن تمت معاملتي بهذا النحو؟ |
Estou nesta cama por um motivo. | Open Subtitles | أنا في هذا السرير لسبب |
Sabes há quanto tempo Estou neste trabalho? | Open Subtitles | إنك تعرف منذ متى أنا في هذا المجال؟ |
Eu Estou neste buraco imundo há mais de um ano e nunca levei no cu! | Open Subtitles | - ...رايان - كلا، أنا في هذا المكان القَذِر منذُ أكثَر من سَنة و لم أُمارِس اللواطَة |
Eu Estou neste momento na gaveta. | Open Subtitles | أنا في هذا الدرج الآن. |
Estou neste endereço. Desculpe. | Open Subtitles | أنا في هذا العنوان |
Estou neste mundo um pouco mais de tempo para defender os Lannister, para defender o meu sangue. | Open Subtitles | أنا في هذا العالم لوقت أطول لأدافع عن آل(لانستر) لأدافع عن دمي |
Estou neste negócio para ganhar. | Open Subtitles | أنا في هذا المجال للانتصار |
Estou nisto convosco. | Open Subtitles | أنظروا .. أنا في هذا معكم |
Estou nisto até ao fim. | Open Subtitles | أنا في هذا حتى النهاية |
- Sou teu amigo. Estou nesta merda contigo. | Open Subtitles | -إي) أنا صديقك , أنا في هذا المأزق معك) |