Não tenho medo de morrer e não tinha motivo para continuar vivendo. | Open Subtitles | أنا لا أخشى الموت، ولا يوجد لدي سبب يجعلني أتعلق بالحياة |
Não tenho medo das alturas, tenho é medo de cair. | Open Subtitles | .كلا، أنا لا أخشى المرتفعات أنا أخشى السقوط |
Não tenho medo de puxar o gatilho se tiver de ser, mas vamos ser inteligentes. | Open Subtitles | أنا لا أخشى إطلاق الرصاص إذا كان الأمر كما حسبته دعنا نكون أذكياء بخصوص هذا هل لديك فكرة جيدة ؟ |
Não temo traição à minha fé. Temo apenas Deus. | Open Subtitles | أنا لا أخشى الخِيانة أو القدر أنا أخشى الله فحسب |
Não temo aqueles que matam o corpo, pois a alma é eterna. | Open Subtitles | أنا لا أخشى من الذين يقتلون الجسد، الروح خالده |
Não receio morrer pelo meu país. | Open Subtitles | أنا لا أخشى الموت في سبيل بلدي |
Ponha-me lá, Chefe. Não tenho medo de me expor. | Open Subtitles | أوكل هذه المهمة لي ، أيها الرئيس أنا لا أخشى كشف نفسي |
Não tenho medo da tua impressão brilhante. Só não a tenho que ouvir, especialmente à noite. | Open Subtitles | أنا لا أخشى إنطباعك الحاد ولكن لا أريد سماعه خصوصاً بالليل |
Não tenho medo da manhã. Apenas das longas tardes sombrias. | Open Subtitles | أنا لا أخشى من الصباح فقط فترة الظهيرة المعتمة هي التي تخيفني |
Não tenho medo de processos de difamação porque eu próprio sou um advogado. | Open Subtitles | -لا أعلم أنا لا أخشى دعاوى التشهير لأنني دائما ما أكون محامى نفسي |
"Arranjem os melhores especialistas. " "Não tenho medo da verdade. " | Open Subtitles | " أجلب أفضل الخُبراء " " أنا لا أخشى الحقيقة " |
Eu Não tenho medo de deixar que me mates. | Open Subtitles | # أنا لا أخشى أن أتركك تقتلني # |
Eu Não tenho medo dum buraco no chão. | Open Subtitles | أنا لا أخشى مجرد حفرة في الأرض |
- Não tenho medo do Hardman. - Devias ter. | Open Subtitles | أنا لا أخشى مواجهة هاردمان - يجب عليك ذلك - |
Eu Não tenho medo dos mortos, nem dos vivos, aliás. | Open Subtitles | أنا لا أخشى الموتى ولا الأحياء أيضاً |
Não tenho medo de sofrer e Não tenho medo de morrer. | Open Subtitles | أنا لا أخشى أن أعاني أنا لا أخشى الموت |
Não tenho medo do trabalho. | Open Subtitles | أنا لا أخشى العمل |
Não. Não temo ninguém porque o medo... | Open Subtitles | أنا لا أخشى أحداً لأن الخوف... |
Não temo ninguém. | Open Subtitles | أنا لا أخشى أحداً. |
Não temo a rapariga kryptoniana. | Open Subtitles | "أوه، أنا لا أخشى "الفتاة الكريبتونية |
Não, receio que não. | Open Subtitles | لا، أنا لا أخشى أنه لا يوجد |