Bem, Conan, Não acredito que voltes a este assunto outra vez. | Open Subtitles | حسنا، كونان، أنا لا أستطيع الإعتقاد أنت تعرض هذا للمناقشة |
Não acredito que o Depósito quase foi mudado. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإعتقاد الذي تحرّك المخزن تقريبا. |
Não acredito que passados três meses nos conhecemos pessoalmente e tu... | Open Subtitles | أنا l متوسط، أنا لا أستطيع الإعتقاد التي بعد ثلاثة شهور، نجتمع أخيرا شخصيا، وأنت - |
Não acredito que esteja a dissecar um gato morto na sua mesa da cozinha. | Open Subtitles | وصلت إلى تكن تنقيش الذي يربّيني. أنا لا أستطيع الإعتقاد أنت تقطّع قطّة ميتة... |
Não acredito que isso esteja a acontecer. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإعتقاد أن هذا يحدث |
Não acredito que até Batiatus seja tão estúpido, para imaginar esconder tal atitude. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإعتقاد حتى Batiatus غبيّ جدا، لتخيّل الإخفاء مثل هذا الفعل. |
Não acredito no que está a acontecer | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإعتقاد هذا يحدث. |