"أنا لا أشرب" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Eu não bebo
        
    • Não costumo beber
        
    • - Não bebo
        
    • Não vou beber
        
    • não bebia
        
    • nunca bebo
        
    • Não estou a beber
        
    Beba seu leite, 82. - Eu não bebo leite. Open Subtitles إشرب حليبك يا 82 أنا لا أشرب الحليب
    Não, Eu não bebo, o que devias saber sobre mim. Open Subtitles لا، أنا لا أشرب الخمر، الذي يجب أن تعرفه عني
    "Desculpe, Eu não bebo álcool tão cedo." Open Subtitles آسف، أنا لا أشرب الكحوليات فى الصباح الباكر.
    Não costumo beber tão cedo mas, devemos celebrar. Open Subtitles أنا لا أشرب بهذه البساطة ولكن يجب أن نحتفل
    Eu não bebo. Sou menor de idade. Open Subtitles كلا, أنا لا أشرب, أنا تحت السن القانوني.
    Espera-se que beba em serviço. Eu não bebo. Open Subtitles من المفترض أنك تفضل الشراب على العمل - أنا لا أشرب -
    É mesmo uma garrafa muito boa e Eu não bebo. Open Subtitles إنها زجاجة رائعة و أنا لا أشرب حقاً
    - Vem, vamos buscar uma bebida. - Eu não bebo. Open Subtitles هيا بنا, لنحتسي بعض الشراب - أنا لا أشرب الخمر -
    - Há cerveja no frigorífico. - Eu não bebo. Open Subtitles البيرة في الثلاجة - أنا لا أشرب -
    Se não é de Champagne chama-se vinho espumante e Eu não bebo disso. Open Subtitles إنها تُدعى "النبيذ الفوار" لأنها ليست كذلك. و أنا لا أشرب "نبيذ فوار"
    Eu não bebo cafeína, lembras-te? Open Subtitles أنا لا أشرب الكافيين ألا تتذكر ؟
    Sim, Eu não bebo vodka pura. Open Subtitles أجل أنا لا أشرب الفودكا الصافية
    Só que Eu não bebo. Open Subtitles ماعدا ذلك أنا لا أشرب
    Tudo bem. Eu não bebo. Eu não fumo. Open Subtitles أنا لا أشرب ولا أدخن
    Oh, não, Eu não bebo. Open Subtitles لا . أنا لا أشرب
    Muito obrigado, Eu não bebo. Open Subtitles شكرا أنا لا أشرب الخمر
    - Não, obrigado, Eu não bebo. Open Subtitles لا .. شكرا لكِ ، أنا لا أشرب
    Não costumo beber mas, dadas as circunstâncias... Open Subtitles أنا لا أشرب عادةً , لكن ... في ظل الظروف
    - Não bebo. - Eu bebo. Posso ensiná-la. Open Subtitles أوه, أنا لا أشرب الخمر - أنا أشربه, سأعلمك -
    Não, obrigado. Não vou beber quando temos um jogo amanhã. Nem nós. Open Subtitles شكراً، أنا لا أشرب وهناك مباراةكبيرةفي الصباح.
    O meu pai não bebia assim. Open Subtitles أنا لا أشرب بهذه الطريقة أبي لم يكن يشرب هكذا
    Não sou espontânea, nunca bebo tanto e não vivo sedada. Open Subtitles أنا لستُ عفوية أنا لا أشرب بهذا القدر أبدًا
    Não estou a beber para afogar as mágoas. Open Subtitles أنا لا أشرب أنا لست غارقة في أحزاني .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more